Розколоте небо

Україна, 1930-ті роки. Варя виросла в заможній родині, у якій вміли та любили працювати, тому й господарство мали міцне. Але прийшли інші, лихі часи. Почалася колективізація, і все, що люди заробили своїм потом, потрібно було віддати… Хіба ж хто знав, яка страшна біда чекає на ці щедрі землі? Годі було уявити, що голодна смерть спустошить все навколо. Втративши чоловіка, родичів, Варя залишилась сама з маленькими дітьми. Хто зможе їх врятувати?

(Ukrai'na, 1930-ti roky. Varja vyrosla v zamozhnij rodyni, u jakij vmily ta ljubyly pracjuvaty, tomu j gospodarstvo maly micne. Ale pryjshly inshi, lyhi chasy. Pochalasja kolektyvizacija, i vse, shho ljudy zarobyly svoi'm potom, potribno bulo viddaty… Hiba zh hto znav, jaka strashna bida chekaje na ci shhedri zemli? Godi bulo ujavyty, shho golodna smert' spustoshyt' vse navkolo. Vtratyvshy cholovika, rodychiv, Varja zalyshylas' sama z malen'kymy dit'my. Hto zmozhe i'h vrjatuvaty?)