This anthology is the first to survey the full range of modern Japanese drama and make available Japan’s best and most representative twentieth- and early-twenty-first-century works in one volume. Divided into six chronological sections: “The Age of Taisho Drama”; The Tsukiji Tsukiji Little Theater and Its Aftermath”; “Wartime and Postwar Drama”; “The 1960s and Underground Theater”; “The 1980s and Beyond”; and “Popular Theater,” the collection opens with a comprehensive introduction to Meiji period drama and provides an informal yet complete history of twentieth-century Japanese theater for students, scholars, instructors, and dramatists. The collection features a mix of original and previously published translations of works, among them plays by such writers as Masamune Hakucho (The Couple Next Door), Enchi Fumiko (Restless Night in Late Spring), Abe Kobo (The Man Who Turned into a Stick), Morimoto Kaoru (A Woman’s Life), Kara Juro (Two Women), Terayama Shuji (Poison Boy), Noda Hideki (Poems for Sale), and Mishima Yukio (The Sardine Seller’s Net of Love). Leading translators include Donald Keene, J. Thomas Rimer, Mitsuyra Mori, M. Cody Poulton, John Gillespie, Mari Boyd, and Brian Powell. Each section features an introduction to the developments and character of the period, notes on the plays’ productions, and photographs of their stage performances. The volume complements any course on modern Japanese literature and any study of modern drama in China, Korea, or other Asian or contemporary Western nation.
