Wensen staat vrij

Jenny Svärd is wethouder en niet gemakkelijk te bedriegen. Toch is ze tweehonderddduizend kronen kwijtgeraakt aan een minnares die met de noorderzon is vertrokken. Jenny is niet van plan het erbij te laten zitten, maar de enige die ze kan inschakelen is de jonge asielzoeker die zegt dat hij detective is.
Aan Kouplan de taak om de bedriegster te zoeken en wraak te nemen, maar dat blijkt gemakkelijker gezegd dan gedaan.