Klagesangene — ”Sørgesangene” — er fra den nudanske oversættelse ”Bibelen 2020”.
Katastrofen er sket. Sydriget Juda er bukket under for overmagten Babylon. Hovedstaden Jerusalem er indtaget, templet er ødelagt, og israelitterne er tvunget væk fra deres elskede land. Klagesangene — ”Sørgesangene” — er fem smukke sange mættet af lidelse, tårer og sorg over de svigt og forbrydelser mod Gud, som førte til katastrofen. Under det hele anes spørgsmålet: Hvem er man, når man er revet op med rode?
”Bibelen 2020” er Bibelen i en nudansk oversættelse, hvor flow og forståelse er i fokus. ”Bibelen 2020” er oversat fra grundsprogene af eksperter i hebraisk og græsk og bearbejdet af forfattere og sprogfolk med indgående kendskab til moderne dansk. Den kan streames som e— og lydbog i de 66 bøger, der tilsammen udgør Bibelen.
