«Inefável deleite» passeia pela filosofia poética por cinco belas partes, como se fosse um testemunho e testamento, exibindo arte poética em cada um dos cem poemetos, cada qual com exatos cincos tercetos, ricamente rimando o primeiro com o terceiro verso. E, caso nós multipliquemos cada um dos cem poemas por cinco tercetos cada, teremos um livro com 500 tercetos bem provocantes, como podemos ver a seguir, tomando, por exemplo, um terceto de cada poema de um tremendo inefável deleite. Um livro de poemas igual a este Inefável deleite, é repleto de indizíveis sentimentos, seja o poeta louco, como se diz o próprio Fernando Pellisoli ou um lúcido poeta, capaz de escrever 500 tercetos que passeiam dessa crítica política à sua declaração mais amorosa.
