Historia De La Filosofía Occidental

El gran Empédocles, aquel alma ardiente,

saltó al Etna y fue totalmente asado.

La otra noche vi la eternidad

como un gran círculo de luz pura e infinita,

todo en calma y brillante.

Y debajo, rodando, el Tiempo en horas, días, años,

impulsado por las esferas,

se movía como una gran sombra; en él

iba lanzado el mundo y todo lo que arrastra.

duro luchar contra el deseo del corazón». «Lo que desea alcanzar lo alcanza a costa del alma». «No es bueno para el hombre alcanzar todo lo que desea».

Considera el alma como una mezcla de fuego y agua; el fuego es noble y el agua innoble. El alma que posee más fuego la designa como seca. «El alma seca es la más sabia y la mejor». «Es un placer para las almas humedecerse». «A un hombre borracho lo lleva un imberbe; tropieza, no sabe donde pisa, pues su alma está húmeda

«Debemos darnos cuenta que la guerra es común a todos, y la lucha es justicia, y que todas las cosas nacen y mueren por la lucha».

Debemos darnos cuenta que la guerra es común a todos, y la lucha es justicia, y que todas las cosas nacen y mueren por la lucha»

“Detente —dijo—, no le hagas daño. Es el alma de un amigo. Lo supe en cuanto oí su voz”»

«Somos extranjeros en este mundo; el cuerpo es la tumba del alma y, sin embargo, no debemos intentar escaparnos por el suicidio; porque somos rebaños de Dios, que es nuestro pastor, y sin su mandato no tenemos derecho a desaparecer. En esta vida hay tres clases de hombres, lo mismo que hay tres clases de personas que van a los juegos olímpicos. La más baja es la que va a comprar y vender, la segunda a tomar parte en las competencias. Pero los mejores son los que solamente van a contemplar el espectáculo. La más grande purificación es, por lo tanto, la ciencia desinteresada, y el hombre que se dedica a ella, el verdadero filósofo, se libra más eficazmente de la rueda del nacimiento».

«Somos extranjeros en este mundo; el cuerpo es la tumba del alma y, sin embargo, no debemos intentar escaparnos por el suicidio; porque somos rebaños de Dios, que es nuestro pastor, y sin su mandato no tenemos derecho a desaparecer. En esta vida hay tres clases de hombres, lo mismo que hay tres clases de personas que van a los juegos olímpicos. La más baja es la que va a comprar y vender, la segunda a tomar parte en las competencias. Pero los mejores son los que solamente van a contemplar el espectáculo. La más grande purificación es, por lo tanto, la ciencia desinteresada, y el hombre que se dedica a ella, el verdadero filósofo, se libra más eficazmente de la rueda del nacimiento»

la izquierda de la casa del Hades encontrarás un manantial;

a su lado está un blanco ciprés.

No te acerques a este pozo-manantial.

Sino hallarás otra fuente junto al Lago de la Memoria.

Aguas frías manan de él, y hay guardianes delante.

Di: «Soy un hijo de la tierra y del cielo estrellado,

pero mi raza es del cielo (únicamente). Lo sabéis.

Y ¡ay!, sufro sed, y sucumbo. Dadme rápidamente

el agua fría que mana del Lago de la Memoria».

Y ellos mismos te darán de beber del sagrado manantial,

y después, entre los otros héroes tendrás tu dominio…