Noite de Reis

não sustentará bobo algum, sir, até que tenha se casado, e bobos e maridos parecem-se tanto quanto sardinhas e arenques:

Minha palavra de honra, senhor: não posso lhe dar uma razão sem palavras, e as palavras são cada dia mais falsas, e eu não tenho disposição para provar um argumento sem elas.

– Então eu gostaria que minha irmã não tivesse nome, senhor.
Viola – Ora, mas e por quê, homem?
Feste – Ora, meu senhor, o nome dela é uma palavra, e flertar com essa palavra pode fazer de minha irmã uma devassa

Viola – Sim, isto é certo: os que flertam muito bem com as palavras podem rapidamente torná-las devassas.

Uma frase é de fato uma luva de pelica para uma grande inteligência: como se pode rapidamente virá-la do avesso!

Então és um clérigo?
Feste – Nada disso,

senhor. Como o pão de cada dia com a igreja do meu lado porque moro em minha casa, e minha casa fica do lado da igreja.

Salve, amigo, e tua música também! Comes o pão de cada dia assim, com esse tamboril do teu lado?
Feste – Não, senhor.

Como o pão de cada dia com a igreja do meu lado.

Gostarias de pisar com teu pezinho no meu pescoço?
Sir Andrew – Ou então no meu também?
Sir Toby – Devo apostar minha liberdade num jogo de dados e tornar-me teu escravo?
Sir Andrew – Deveras! Ou então eu também?
Sir Toby – Ora, tu colocaste o homem dentro de um tal sonho que, quando a imagem desse sonho abandoná-lo, ele não tem escolha outra que não enlouquecer.
Maria – Qual nada! Mas, diz-me a verdade: funcionou?