Jane Forrest Hargitai a napokig tartó kómából egy kórházi ágyon tér magához. Pár nap elteltével saját felelősségére hazamegy, de otthon a nyugalom helyett, azzal szembesül, hogy míg ő kómában volt, a nem rég még válni akaró férje és Dobó Renátó beköltöztek a lakásába. A két férfi közötti rivalizálás hatalmas méreteket ölt és csak idő kérdése, hogy mikor robban valamelyikkőjük. Jane úgy érzi, mintha egy brazil szappanoperába került volna. Eddig egy férje sem volt, most meg hirtelen kettő is lett. Nem bír egy házban maradni a két a férfival, így, bár nincs munkaképes állapotban mégis visszamegy a rendőrséghez dolgozni, amivel nem csak a saját, de a csapata tagjainak az életét is veszélyezteti.
