Аулия

Здесь, среди камней, под мерцающими звездами, исчезает даже память; не остается ничего, кроме дыхания и биения твоего сердца.
Пол Боулз. Зеленые головы, синие руки

Умереть, не увидев моря, — несчастье.

Образ огня,
вкус соли,
кольца безмолвия
и грозные зарницы рассвета.
Твои талисманы
и их власть,
и все, что ты есть,
и все, чем ты станешь

Воспоем звезду Теццег Улли3, ярчайшую звезду, владычицу запада, проводницу Аманар4. Будем петь, сестры, ведь вокруг ночь — нас слушают звезды

В пустыне твой взгляд тянется, как ниточка огня, до губы горизонта

в этот миг к ней пришло осознание, что то, чем до тех пор была ее жизнь — прямой, как луч, путь, стремящийся к обыденной смерти, без любви или радости, что могли бы его скривить, — все это вдруг изогнулось в окружность, совершенную, как эти браслеты, что сверкают перед ней в солнечном свете

А потом джинн поцеловал ее, и она еще несколько дней со странной гордостью касалась пальцами оставленных им меток в уголках рта.

Джинн взял ее за руку — обхватил огромной ручищей, холодной, как рука статуи, ее влажную от пота ручку — и поцеловал в губы. Клыки джинна поранили уголки ее рта, но боли она не почувствовала.

Они играли в разные игры с шариками козьего помета. Этим играм девочек научили матери, чтобы легче было коротать время, и, когда кто-то из них проигрывал, Хамдонна, смешливая и пухленькая, хохотала так, что Аулия всякий раз вздрагивала.

она научится скрывать лицо под чадрой, как свободная женщина