Los crímenes de la calle Morgue

La verdad no está siempre en el fondo de un pozo. En realidad, yo pienso que, en cuanto a lo que más importa conocer, es invariablemente superficial.

Si flaquea un solo instante, se comete un descuido, cuyos resultados implican pérdida o derrota.

Podemos, incluso, lograr que Venus se desvanezca del firmamento si le dirigimos una atención demasiado sostenida, demasiado concentrada o demasiado directa.

-Dígame usted, por Dios -exclamé-, por qué método, si es que hay alguno, ha penetrado usted en mi alma en este caso.

encendíamos un par de bujías intensamente perfumadas y que sólo daban un lívido y débil resplandor, bajo el cual entregábamos nuestras almas a sus ensueños, leíamos, escribíamos o conversábamos, hasta que el reloj nos advertía la llegada de la verdadera oscuridad.

nier ce qui est, et d'expliquer ce qui n'est pas

Observar atentamente es recordar distintamente.

Monsieur Jourdain pidiendo su robede-chambre, pour mieux entendre la musique.

-Dígame usted, por Dios -exclamé-, por qué método, si es que hay alguno, ha penetrado usted en mi alma en este caso.

No vacilo en manifestar que estoy asombrado y que apenas puedo dar crédito a lo que he oído.