Робинзон Крузо

Сонымен жиырма сегіз жыл, екі ай, он тоғыз күн дегенде аралдан құтылып, кеме күнтізбесі бойынша 1686 жылы, желтоқсан жұлдызының 19-ы күні жүріп кеттім. Осы аралдан құтылған уақытым да баяғыда Салех маврларынан қашып шыққан уақытыма дөп келді.

осы жүріс қай жүріс

Егер құдай тағаланың рақымы түсіп, осы сапар бір қасық қанымды қиса, шыбын жанды кеудеде қалдырса, егер қара жерге аяғымның ұшы тиер заман болса, ешқайда бас бұрмай, тез үйге қайтуға, өлмей тұрып кемеге мінбеуге, әкемнің айтқан ақылынан шықпауға және енді қайтып мұндай бәлеге душар болмауға ант еттім.

Өзі білмеу, білгеннің тілін алмау — адасқанның ісі

жеткізе алмай отырмын. Перзенттік борышымды өтемей, арсыздыққа салынып, ата-анадан безіп, оларды аяқ асты қылғаным үшін құдайдың кәріне ұшырағанымды тек енді ғана білдім. Т

сондықтан да олар құдайға ғибадат қылғанда — «Әй, алла, маған жоқшылықты да, байлықты да жіберме», — деп тілейді

апатқа ұшыраған адамға басындағы бәлелерінен құтылудан бұрын, ескі күнәсынан тазару анағұрлым артық

1659 жыл, қыркүйектің 30-ы күні. — Мен бақытсыз Робинзон Крузоны сұрапыл қатты дауылдың кезінде кеме апатқа ұшырап, осы зұлым аралға әкеліп толқын лақтырып тастады. Жолдастарымның бәрі де суға кетті және менің өзім де өлім халінде қалдым.

мысық тәрізденген бір кішкене аң

Бразилияға дейін сапарымыз оң болды, жиырма екі күн дегенде аман сау Тодос лос Сантос немесе Күллі Әулиелерге келіп кірдік