El océano como paisaje

MacFadden, de la Universidad de Michigan, se encargó de hacer la compilación titulada A Selected Bibliography of Pacific Area Maps, mientras que Robert Burnett Hall escribió la introducción.

Un mapa –dijo– es una síntesis de la realidad, un espejo que nos guía en la confusión de la vida. Hay que saber leer entre líneas para encontrar el camino.
— Ricardo Piglia, El último lector, 2015.

“El sueño de la Malinche es en parte resultado de esta experiencia, pero mientras que el trabajo artístico realizado sobre el Pacífico es descriptivo y analítico, El sueño es un ejercicio de síntesis y montaje de varios cuadros en una escena” (Eder, 2017, p. 202); el segundo, se trata de una serie de mapas que Ruiz pinta en 1937 y 1949 para el mecenas Valente Sousa.

Si bien los mapas de Covarrubias no son ni los primeros ni los únicos en conceptualizar la importancia de la interacción de las culturas del Pacífico, si son el síntoma de una sociedad que, a pesar de su historia, acentuaba su mirada hacía el oeste de su territorio.

En palabras de Shanken: “Si el Pacífico tenía un subtexto, era como un antídoto al mundo Atlántico” (2014, p.

Por otro lado, a principios del siglo xx el mundo europeo se encontraba en crisis, mientras que las sociedades del Pacífico empezaban a demostrar un nuevo potencial a los ojos de los Estados Unidos.

Pero en el imaginario colectivo del público estadounidense el mapa del mundo se ordenaba con el océano Atlántico en el centro; esto implicaba que las relaciones más importantes con el exterior se llevaban a cabo en la costa este de su territorio y con los países europeos.

la feria nació fundamentalmente a partir de un imaginario geográfico íntimamente relacionado con la intención de pensar al océano como un paisaje

En otras palabras, la feria de San Francisco se sustentaba en la propuesta de modificar la manera de concebir la geografía mundial. Para lograrlo era necesario insistir en trazar nuevos mapas y crear nuevas geografías.

Rydell destaca que, a diferencia de la exposición en Nueva York que enfocaba todas sus propuestas en un concepto del tiempo (“the world of tomorrow”), para la exposición internacional de San Francisco era fundamental exponer sus contenidos aludiendo a conceptos del espacio (“pageant of the Pacific”).