De kroeg van groot verdriet is grotendeels gesitueerd in en om de Pink Poodle Bar in New York, een toevluchtsoord voor een groep eenzamen, merendeels emigranten uit Europa. Voor ieder breekt er een moment aan van vertrouwelijkheid ten opzichte van de andere bezoekers en dan komen de levensverhalen los De Amerika-romans behoren stellig tot het beste werk van Marnix Gijsen. Zijn subtiel gevoel voor nostalgieke en tegelijk humoristische situaties, zijn speelse visie op het wereldgebeuren en zijn dichterlijke wijsheid komen hierin geheel tot hun recht.
