Han passat 8 anys des de l'arribada de la família Bonafita a Responsània. El Pau, la Sofia i l'Enric es consideren i són considerats ciutadans de ple dret d'aquest nou país i, amb ells, una nova membre apareguda recentment, la Sandra, tancant el cercle familiar. Hi ha hagut molts canvis des que arribaren, tant a nivell individual com general. Cada un d'ells té el seu propi “sobrenom”; han esbrinat «què" i “qui” són i ja estan practicant lliurement i feliç els seus respectius “dons”. Però encara són més les novetats i els enigmes que els esperen al girar la cantonada, aprofundint en el seu interior i en el sinus d'aquesta peculiar societat.
Amb un Pau adolescent i carregat d'hormones, una Sandra en la fase de voler saber-ho tot i un convidat inesperat vingut de més enllà de les fronteres, aquesta segona entrega afrontarà temes com la mort i el que allà anomenen “retir”; la naturalesa, constitució i funció de la família; l'essència primera i última de l'amor, i la intricada xarxa que formen les relacions interpersonals. Temes com en què consisteix l'amistat; problemes i alegries de la sexualitat; les relacions de parella i la necessitat o no del matrimoni; i, com no, diferències i semblances entre homes i dones… A més a més de la interconnexió que hi ha entre totes les coses i totes les persones; la transcendència de la paternitat; la importància de la comunicació. Així com què és i com afrontar la mort, i què és i com viure l'amor… Un nou seguit de qüestions que apareixeran a mesura que els nostres protagonistes vagin creixent i evolucionant fins a ser persones que són alhora individus i ciutadans, formant tots part de la mateixa col·lectivitat; d'un mateix tot.
Un nou viatge al cor d'un mateix i de Responsània, tant en un sentit metafòric com literal.
