Viajes y ensayos, I

el Coliseo viejo, después Coliseo nuevo, transferido más tarde a donde, con el nombre de teatro Principal, cumplió en 1931 un destino piromaniático ya avizorado en su primera encarnación: quiero decir que ambos se incendiaron —inclinación propia de los teatros—.

conforme descienden los sentimientos y los móviles se vuelven más ordinarios, el lenguaje poético deja de ser el indicado, y el verso cede el sitio a la prosa.

Urgida por fuerzas similares, la forma dramática se mueve al mismo tiempo en dos direcciones: por una parte, hacia la exageración del efecto sensacional, y por otra hacia un énfasis mayor en la observación y la imitación de las superficies de la vida.

El drama en ella ya no deriva de los conflictos heroicos e inevitables de los caracteres majestuosos. Lo suscitan los compromisos morales de los hombres ordinarios. Del siglo XVIII en adelante ya no es posible clasificar las obras dentro del cartabón antiguo. Tendremos dramas, piezas, plays o schauspiele, melodramas, altas comedias, conforme descienden los sentimientos y los móviles se vuelven más ordinarios, el lenguaje poético deja de ser el indicado, y el verso cede el sitio a la prosa.

Urgida por fuerzas similares, la forma dramática se mueve al mismo tiempo en dos direcciones: por una parte, hacia la exageración del efecto sensacional, y por otra hacia un énfasis mayor en la observación y la imitación de las superficies de la vida.