Jack Fletcher rent voor zijn leven. De haven van Nagasaki is binnen handbereik, maar de samoerai van de Shogun willen hem vermoorden en ze komen steeds dichterbij. Zo ook Jacks oude schoolrivaal, Kazuki. Elke weg is geblokkeerd en elke bergpas wordt bewaakt als Jack zichzelf in veiligheid probeert te brengen. Maar met heel Japan op zijn hielen, heeft hij een wonder nodig om te overleven. En zelfs als hij kan ontkomen, zal er dan wel een schip zijn dat hem naar huis kan brengen? Alleen de Ring van de Hemel kent zijn lot…
