Подзаголовок этого произведения Андрея Лазарчука говорит сам за себя: «Время и герои братьев Стругацких». Нечто, продолжающее хотя бы в какой-то степени произведения классиков Петр Черышев вместе с дочерью решает пройти по горному маршруту, по которому в далеком 1957 году прошел его предок. Перелом ноги ставит его жизнь под угрозу, но помощь успела прийти вовремя. Среди спасших Петра — легендарный Горбовский.
