Tatika vendte sig med et næsten uhørligt lille udbrud mod hertugen og rakte hånden ud for at klynge sig til hans arm.
Hun brændte efter at tigge ham om hjælp … trygle ham om at sætte sig op mod sheriffen og hans myndighed, men hun kunne ikke få et ord frem, og hun vidste også, at hvad hun end sagde, ville han intet kunne gøre.
Det var igen Lord Crowley, der var gået af med sejren. Han havde overlistet hende for Gud ved hvilken gang, og nu blev hun tvunget til at rejse med ham tilbage til London og sin stedmor.
Hertugen lagde sin hånd på hendes, og hun kunne mærke, hvor varm og stærk den var.
—Jeg tror, De er blevet hidkaldt under falske forudsætninger, oberst McNeil, sagde hertugen langsomt. — Den stævning, som Lord Crowley har bedt Dem udtage, lyder måske nok på Miss Tatika Lynch. Men der findes ikke længere nogen person af dette navn, idet hun nu er min hustru og hertuginde af Strathcraig.
Tatika løftede hovedet og stirrede lamslået på hertugen. Lord Crowley gik et skridt frem og udbrød rasende:
— Det tror jeg ikke på! Det er et kneb!
— Tatika er min hustru, gentog hertugen roligt.
Så vendte han sig mod hende og sagde:
— Vil du selv fortælle sheriffen det, min elskede.
Hun mærkede, at han knugede hendes hånd og indså, at han ønskede, hun skulle sige det, og skønt hun ikke forstod et ord, gjorde hun som han sagde.
—Jeg er din … hustru, sagde hun med en stemme, der var meget lavmælt og bange.
Så sagde hertugen strengt:
— Der er intet De kan gøre, Mylord, og under disse omstændigheder forstår jeg naturligvis godt, at De ønsker at forlade Castle Craig med det samme.
—Jeg nægter at tro på den historie, råbte Lord
Crowley vildt. — Hvor er De blevet gift? Hvordan skulle sådan en ceremoni kunne finde sted, uden at nogen har haft den fjerneste anelse om det?
Hans stemme rungede under høvdingesalens hvælvinger. Som om det var gået op for sheriffen, hvad der var sket, vendte han sig mod den vrede mand med et lille smil om læberne.
—Jeg må forklare Dem, Mylord, sagde han, — at den skotske ægteskabslov er anderledes end den engelske. Hvis Hans Nåde, Hertugen af Strathcraig, ikke var gift før, så er han blevet det nu — og i Deres tilstedeværelse.