Srebrenica 1993. Een achtjarige jongen is getuige van een groot drama dat het gezin waar hij deel van uitmaakt, wordt aangedaan.
Als dezelfde jongen jaren later als beloftevolle geneeskundestudent bij toeval tijdens een coschap in Leiden wordt geconfronteerd met de beulen uit zijn verleden, verandert er iets in hem. Dit leidt tot enkele gruwelijke gebeurtenissen in Leiden en Oegstgeest, die de politie Midden-Holland voor een groot raadsel plaatsen.
Het verhaal raakt actuele thema's: het leed van onschuldige burgers in oorlogssituaties, het soms gruwelijke lot van vluchtelingen en de in sommige situaties moeilijk te accepteren spanning tussen wettelijk recht en gerechtigheid.
'Wanneer het nacht is en je vreest' raakt diverse actuele thema's: het leed van onschuldige burgers in oorlogssituaties, het soms gruwelijke lot van vluchtelingen en de in sommige situaties moeilijk te accepteren spanning tussen wettelijk recht en gerechtigheid. Dit indringende boek is de debuutroman van Jacques van den Berg.