In den Sommerferien geht es mit dem Auto auf eine Fähre. Die Geschwister verstehen sich so gut wie gar nicht. Einer ärgert den anderen. Die Eltern haben auf dieser Reise einen Zusatz: Abenteuerspektakel gebucht. Auf der Fähre gibt es einen Edelstein Laden mit einer Edelsteinzucht. Der Laden ist innen fast dunkel, so dass alle eine Kopflampe brauchen. Dort bekommen Ole und Pia ein Geschenk. In dem Piraten Bistro sieht es aus wie auf einem alten Schiff. Um in das Bistro zu gelangen müssen Ole und Pia durch einen unheimlichen Spinnen Vorhang gehen. Von einem Piraten bekommen die Geschwister eine kleine Holzkiste.
