Посещение
Este livro está indisponível
6 páginas impressas
Impressões
- Маша Мошкуноваcompartilhou uma impressãohá 9 dias
👍Vale a leitura🔮Segredos Obscuros💡Aprendi Muito🎯Vale a pena🌴Livro de Praia🚀Não dá pra largar💧SentimentalОтличное произведение. История пробирает до слез. Писатель - мастер слова, спасибо ему за творения. По ощущениям, единственный его рассказ о положительном влиянии технического прогресса. От себя могу добавить, что в оригинале оно более понятное для осмысления, наполненное деталями, завершенное в каком-то плане. На мой взгляд, переводчик не конца уловил суть некоторых выражений, отчего после прочтения сложилось чувство некой недосказанности.
Citações
- JIENTA REGLERfez uma citaçãohá 4 anos
Ей хотелось закричать, но она сдержалась. Хотелось сказать что-нибудь восторженное, но она сдержалась. С закрытыми глазами она просто слушала. У нее шевелились губы — видимо, с них раз за разом слетало какое-то слово, а может, имя, почти в такт биению, которое она слышала под рубашкой, в груди, под ребрами этого терпеливого парня.
Там стучало сердце.
Она слушала.
Сердце стучало ровно, без перебоев.
Она слушала очень долго. Больше она не сдерживала дыхание, и щеки у нее порозовели.
Она слушала.
Сердце билось. - JIENTA REGLERfez uma citaçãohá 4 anosКаких-то несколько лет назад такой ситуации просто не могло быть. Теперь другое время. Не знаю, смеяться или плакать. Просыпаюсь в недоумении. Часто спрашиваю себя: а он тоже недоумевает? Но это уж совсем глупо. Его больше нет.
- JIENTA REGLERfez uma citaçãohá 4 anosВсе совпало. В ту ночь, когда умер мой сын, вас доставили в больницу для пересадки сердца. Это были вы. В ту ночь и еще целую неделю таких операций больше не делали. Я узнала, что вас выписали из больницы, и мой сын… точнее, его сердце… — у нее дрогнул голос, — осталось с вами.
fb2epub
Arraste e solte seus arquivos
(não mais do que 5 por vez)