Пощечина

Ричи кивнул, не желая, чтобы Рози убирала с него руку. Но она убрала. Футбол, мороженое, прогулка. Это все, что он хотел — быть мальчиком, снова стать ребенком. Хотел, чтоб Рози вечно обнимала его.

Она не может уйти от него, потому что любит его за красоту — ей нравится быть с ним рядом, нравится, когда на них смотрят как на самую красивую пару в комнате. От этого она не может отказаться. Вместе они больше чем сумма двух слагаемых. Ей хотелось сказать ему: засунь ты свою честность в задницу.

Неделя независимости доставила ей большое удовольствие, но она предпочитала надежность супружества. Приятно было сознавать, что рядом — всегда рядом — есть человек, который делит с тобой ответственность

Да, он был обаятельным и обходительным. Но ее отец тоже был обаятельным, а мать — обходительной, однако эти их достоинства были атрибутами лицемерия.

Словно, когда она рожала Хьюго в нечеловеческих муках, в нее вошла неизбывная печаль. Он сломал ее, разбил вдребезги ее девическое «я».

Конни коснулась его кожи. Нужно запомнить, какая она бархатная на ощупь. Конни коснулась его майки. Нужно запомнить, какая она грубая на ощупь, из смеси хлопка и полиэстера — огромная красная майка с номером 3 на груди. Она запомнит цветы на потолке, полулежащего Будду, запах гашиша. Все это она должна записать по возвращении домой. Нужно не забыть записать все свои впечатления в дневнике.

Эти люди — мусор. Он сам, Рокко, Сэнди — все они сделаны из другого теста. Во всем превосходят эту семейку. Тем до них, как до луны. Ему ничего не нужно предпринимать. Будущее отомстит за него.

Они поехали к дому Гектора.
— Войдешь?
Чтобы выпороть стерву, на которой ты женат?

Интересно, промелькнуло у Гарри, что она будет делать, когда ее щенок пойдет в школу? Будет просовывать свои цистерны через школьный забор?

Он любил своего кузена, но Гектор с Айшей были те еще кретины