Cuarto de desechos

el pobre no reposa, no tiene el privilegio de gozar del descanso.

e las comunidades marginadas siempre han tenido voz propia,

acto de escribir no es sólo para personas blancas, ni para personas ricas. En una era

su identidad o algún familiar que les vaya

una mujer negra, favelada, a mediados del siglo XX en Brasil.

Espero que 1960 sea mejor que 1959. Sufrimos tanto en 1959, que se puede decir:

¡Vete, vete de verdad

No te quiero más.

¡Nunca más!61

Se nota que a nadie le gusta la favela, pero la necesitan. Yo miraba el pavor estampado en los rostros de los favelados.

Esto no es mundo para que el pobre viva.

Seguí pensando: a quien escribe le gustan las cosas bonitas. Yo sólo encuentro tristezas y lamentos.

Usted me hace reír! Ya se fue el tiempo en que podíamos guardar dinero. Soy un infeliz. Con la vida que llevo no puedo tener aspiraciones. No puedo tener un hogar, porque un hogar empieza con dos, y después se va multiplicando.

Me miró y dijo:

–¿Por qué hablamos de eso? Nuestro mundo es el margen. ¿Sabe dónde estoy durmiendo? Debajo de los puentes. Yo estoy loco. ¡Quiero morirme!