ru
Уильям Шекспир

Сонеты и поэмы

Avise-me quando o livro for adicionado
Para ler este livro carregue o arquivo EPUB ou FB2 no Bookmate. Como carrego um livro?
  • anver666fez uma citaçãohá 6 anos
    О страсть упрямая, как ты нелепа!

    Без удержу ликуя и скорбя,

    И отвергаешь ты, и веришь слепо,

    Лишь крайности любезны для тебя.

    То зеленью надежды ты увита,

    То черной безнадежностью убита.
  • anver666fez uma citaçãohá 6 anos
    Любовь, как правда, вечно молода,

    А Похоть – лицемерье и притворство,

    Любовь не пресыщает никогда,

    А Похоть умирает от обжорства.

    Любовь – рассвет, а Похоть – мрак и тьма;

    Они – враги, как лето и зима.
  • anver666fez uma citaçãohá 6 anos
    Речам твоим невелика цена,

    Ты зря меня прозвала бессердечным;

    Нет, не любовь – распущенность гнусна,

    Что нудит обниматься с первым встречным.

    Ты в этом видишь размноженья прок;

    Какой смешной для похоти предлог!

    Любовью не зови разврат бесчинный;

    С тех пор, как Похоть, в раже и в поту,

    Укрывшись нагло под чужой личиной,

    Порочит и пятнает красоту,

    Как червь, грызущий листья чистотела, —

    С тех пор Любовь на небо отлетела.
  • anver666fez uma citaçãohá 6 anos
    Как я тебя сейчас, меня когда-то

    Молил войны неукротимый бог;

    Набыча шею грубую солдата,

    Рабом склонялся он у этих ног,

    Униженно прося о том, что ныне

    Без просьбы ты получишь у богини.
  • anver666fez uma citaçãohá 6 anos
    Как тот актер, который, оробев,

    Теряет нить давно знакомой роли,

    Как тот безумец, что, впадая в гнев,

    В избытке сил теряет силу воли, —

    Так я молчу, не зная, что сказать,

    Не оттого, что сердце охладело.

    Нет, на мои уста кладет печать

    Моя любовь, которой нет предела.

    Так пусть же книга говорит с тобой.

    Пускай она, безмолвный мой ходатай,

    Идет к тебе с признаньем и мольбой

    И справедливой требует расплаты.

    Прочтешь ли ты слова любви немой?

    Услышишь ли глазами голос мой?
  • anver666fez uma citaçãohá 6 anos
    Не соревнуюсь я с творцами од,

    Которые раскрашенным богиням

    В подарок преподносят небосвод

    Со всей землей и океаном синим.

    Пускай они для украшенья строф

    Твердят в стихах, между собою споря,

    О звездах неба, о венках цветов,

    О драгоценностях земли и моря.

    В любви и в слове – правда мой закон,

    И я пишу, что милая прекрасна,

    Как все, кто смертной матерью рожден,

    А не как солнце или месяц ясный.

    Я не хочу хвалить любовь мою, —

    Я никому ее не продаю!
fb2epub
Arraste e solte seus arquivos (não mais do que 5 por vez)