Esta tradução do livro-manifesto de Karina Bidaseca tem o propósito de aproximar a obra e a vida da grande artista cubano-americana Ana Mendieta das produções artísticas brasileiras num momento em que os debates feministas decoloniais têm se intensificado. A obra é fruto de uma profunda pesquisa da autora pelos percursos e rastros dessa artista seminal, que teve sua vida precocemente interrompida. O diálogo com a terra, os elementos sagrados e o papel dos rituais na performance artística nos remetem ao modo como as mulheres latino-americanas, herdeiras de uma episteme ameríndia e afrodiaspórica, buscam na arte uma experiência estética sensível, epistêmica, política ativista de autotransformação e de crítica a modelos de arte ocidentocêntricos.
«Onde está Ana Mendieta?»
