bookmate game
es
Livros
Charles Perrault

El Gato con botas

Edición ilustrada del relato clásico de Perrault El gato con botas realizada por Javier Zabala, Premio Nacional de Ilustración 2005. Se trata de un cuento popular europeo, recopilado en 1697 por Charles Perrault en su Cuentos de mamá ganso y que ha dado lugar a múltiples adaptaciones. El gato con botas basa su inteligencia en la observación y la lógica. La traducción es nueva y, además, se trata de una edición bilingüe para lectores de todas las edades.

«Edición ilustrada y bilingüe de uno de los cuentos populares europeos más conocidos.»
33 páginas impressas
Detentor dos direitos autorais
Bookwire
Publicação original
2012
Ano da publicação
2012
Já leu? O que achou?
👍👎

Impressões

  • Karina Salascompartilhou uma impressãohá 8 anos
    👍Vale a leitura
    😄RSRS
    🐼Fofinho

    Un cuento hermoso, que bien puede leer en español o francés

  • Andrea Diazcompartilhou uma impressãohá 9 meses
    👍Vale a leitura
    😄RSRS
    🐼Fofinho

    Siento que a estas alturas, mucha gente ya solo recuerda al gato con botas de la película de Shrek, así que un pequeño resumen: El Gato ds heredado a el más joven de los hijos de un señor, el chavo se pone triste porque pss ¡no manches, se va a morir de hambre porque no tiene nada más! Tons el gato le dice: "cámara, yo te arreglo la vida" y haciendo uso de su inteligencia, amenazas y violencia, logra que este chavo salga de la miseria y que hasta se case.

    Esta edición en físico ha de ser muy bonita, me gusta cuando los libritos tienen ilustraciones y me ha encantado que también incluya el cuento en francés. Mi francés es básico y ya está medio oxidado, pero sí le hice la lucha y me alegró darme cuenta de que había párrafos que sí logré descifrar.

    Es un cuento, es cortito pero es que ya ni yo recordaba exactamente cómo es que lograba salirse con la suya el marco con botas. ¡Digo! El Gato Con Botas.

Citações

  • Abigail Rodríguez médiathèque Alliance Française Pueblafez uma citaçãohá 5 anos
    Un molinero dejó por toda herencia a sus tres hijos su molino, su asno y su gato
  • Abigail Rodríguez médiathèque Alliance Française Pueblafez uma citaçãohá 5 anos
    Le Chat devint le grand seigneur, et ne courut plus après les souris que pour se divertir.
  • Abigail Rodríguez médiathèque Alliance Française Pueblafez uma citaçãohá 5 anos
    Le Chat devint le grand seigneur, et ne courut plus après les souris que pour se divertir.

Nas estantes

fb2epub
Arraste e solte seus arquivos (não mais do que 5 por vez)