ru
Иосиф Бродский

Часть речи

Avise-me quando o livro for adicionado
Para ler este livro carregue o arquivo EPUB ou FB2 no Bookmate. Como carrego um livro?
  • Татьяна Логачеваfez uma citaçãohá 8 anos
    «Я не то что схожу с ума, но устал за лето…»
    Я не то что схожу с ума, но устал за лето.
    За рубашкой в комод полезешь, и день потерян.
    Поскорей бы, что ли, пришла зима и занесла все это —
    города, человеков, но для начала — зелень.
    Стану спать не раздевшись или читать с любого
    места чужую книгу, покамест остатки года,
    как собака, сбежавшая от слепого,
    переходят в положенном месте асфальт. Свобода —
    это когда забываешь отчество у тирана,
    а слюна во рту слаще халвы Шираза,
    и, хотя твой мозг перекручен, как рог барана,
    ничего не каплет из голубого глаза.
  • Lilyfez uma citaçãohá 6 anos
    Рождество все немного волхвы.
    В продовольственных слякоть и давка.
    Из-за банки кофейной халвы
    производит осаду прилавка
    грудой свертков навьюченный люд:
    каждый сам себе царь и верблюд.
  • Varvara Golubevafez uma citaçãohá 8 anos
    Вот и прожили мы больше половины.
    Как сказал мне старый раб перед таверной:
    «Мы, оглядываясь, видим лишь руины».
    Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.
  • elizavnovafez uma citaçãohá 3 anos
    Есть города, в которые нет возврата.

    Солнце бьется в их окна, как в гладкие зеркала. То

    есть, в них не проникнешь ни за какое злато.

    Там всегда протекает река под шестью мостами.

    Там есть места, где припадал устами

    тоже к устам и пером к листам. И

    там рябит от аркад, колоннад, от чугунных пугал;

    там толпа говорит, осаждая трамвайный угол,

    на языке человека, который убыл.

    1976
  • elizavnovafez uma citaçãohá 3 anos
    Одну ли, две ли

    проживаешь жизни, смотря по вере,

    вечером в первой осознаешь: неправда,

    что любовь движет звезды (Луну — подавно),

    ибо она делит все вещи на два —

    даже деньги во сне. Даже, в часы досуга,

    мысли о смерти. Если бы звезды Юга

    двигались ею, то — в стороны друг от друга.
  • elizavnovafez uma citaçãohá 3 anos
    Только подумать, сколько

    раз, обнаружив «м» в заурядном слове,

    перо спотыкалось и выводило брови!

    То есть, чернила честнее крови,

    и лицо в потемках, словами наружу — благо

    так куда быстрей просыхает влага —

    смеется, как скомканная бумага.
  • elizavnovafez uma citaçãohá 3 anos
    Человек размышляет о собственной жизни, как ночь о лампе.

    Мысль выходит в определенный момент за рамки

    одного из двух полушарий мозга

    и сползает, как одеяло, прочь,

    обнажая неведомо что, точно локоть; ночь,

    безусловно, громоздка,

    но не столь бесконечна, чтоб точно хватить на оба.
  • elizavnovafez uma citaçãohá 3 anos
    Иногда в том хаосе, в свалке дней,

    возникает звук, раздается слово.

    То ли «любить», то ли просто «эй».

    Но пока разобрать успеваю, снова

    все сменяется рябью слепых полос,

    как от твоих волос».
  • elizavnovafez uma citaçãohá 3 anos
    Время больше пространства. Пространство — вещь.

    Время же, в сущности, мысль о вещи.
  • elizavnovafez uma citaçãohá 3 anos
    После стольких лет уже безразлично, что

    или кто стоит у окна за шторой,

    и в мозгу раздается не земное «до»,

    но ее шуршание. Жизнь, которой,

    как дареной вещи, не смотрят в пасть,

    обнажает зубы при каждой встрече.

    От всего человека вам остается часть

    речи. Часть речи вообще. Часть речи.
fb2epub
Arraste e solte seus arquivos (não mais do que 5 por vez)