Уорис Дири

О! ты подобна наряду, который выбрал себе молодой щеголь.
О! ты подобна драгоценному ковру, за который плачены тысячи.
Сумею ль я когда-нибудь найти похожую на тебя — тебя, на которую взглянул лишь однажды?
Спицы зонта распадаются, ты же подобна литому железу;
О! ты подобна золоту Найроби, золоту высокой пробы,
Ты — восходящее солнце, первый луч зари,
Сумею ль я когда-нибудь найти похожую на тебя — тебя, на которую взглянул лишь однажды?

Мы старались не унывать, вести себя спокойно, и тогда завтра, с Божьей помощью, станет лучше. Иншалла, то есть так будет, «если Аллаху это угодно» — такая у нас философия. Мы знали, что наша жизнь зависит от сил природы, а те во власти Аллаха, не в нашей.

Но все же самое большое удовольствие, самую чистую радость мы испытывали от того, что мы дети, что живем на лоне природы и являемся ее частью, что мы вольны наслаждаться ее видами, звуками и запахами. Мы смотрели, как семьи львов целыми днями лежат на солнышке, катаются по земле, размахивая лапами, и негромко порыкивают. Как львята гоняются друг за другом и играют — совсем как мы