Daniel Ménager

Enfermos, sentimos poco, en realidad. Y cuando hemos recuperado la salud, la sensación se esconde más aún. Canguilhem lo explicó de forma definitiva: lo propio de la buena salud es sustraernos la sensación de nuestro cuerpo8. De ahí a favorecer, voluntariamente, los estados febriles y cuanto hay de doliente en nosotros

la posibilidad de vivir de otra manera y los muchos atractivos del reposo. Esa tentación no data de la novela moderna: está en el corazón de la novela medieval, en particular, en la de Chrétien de Troyes, con la figura del «recreante», que es el que reposa, el que disfruta de un recreo porque ya no soporta el peso de la guerra y los torneos.

novela de aprendizaje (Bildungsroman). Es necesario que el joven, o la joven con menor frecuencia, encuentre obstáculos, dificultades, oposiciones. Las rivalidades, las traiciones e incluso las bancarrotas, resultan útiles, pero es más interesante verlos superar ciertos obstáculos interiores. Entre ellos, ocupan un lugar preponderante la enfermedad y, más aún, la convalecencia.

Las fuerzas no vuelven de golpe, sino lentamente, a base de múltiples pequeños cuidados, tímidas salidas, cuencos de tisana. Los olímpicos ignoran soberbiamente esa clase de detalles, que les encargan a sus subalternos. Digámoslo desde ya: la convalecencia no se desarrolla en el terreno de lo espectacular.