Louisa Yousfi

Es la historia del moro y del blédard,7 del «francés procedente de la inmigración» y del harraga,8 del indígena doméstico y del condenado de la tierra.

Vaya, otra fórmula para el diccionario: «Sé de dónde vengo». Una fórmula de tránsfuga que habla de frontera cruzada, del paso desde abajo hacia arriba. Que dice, sobre todo: desde este arriba, no olvido ese abajo.