“A fresh new voice who adds her own charming, beguiling brand of lyricism to the growing body of Haitian American stories . . . a unique and fascinating book.” —Lorna Goodison, author of From Harvey River
One of the South Florida Times’s Best Bets For Your Weekend
An Essence Magazine Summer Reading Pick
Iris Odys, is the offspring of Hagathe, a Haitian maid, and Brahami, a French-educated mixed-race father who cares little about his child. Hagathe, who’d always dreamt of a better life for her daughter, is presented with the perfect opportunity when Iris is five years old. Adopted by a white American couple, an anthropologist and an art gallery owner, Iris is transported from her tiny remote Haitian village, Monn Neg, to an American suburb.
The Roving Tree illuminates how imperfectly assimilated adoptees struggle to remember their original voices and recapture their personal histories. Set between two worlds, suburban America and Haiti under the oppressive regime of Papa Doc’s Tonton Macoutes, the novel offers a unique literary glimpse into the deeply entrenched class discrimination and political repression of Haiti during the Duvalier era, along with the subtle but dangerous effects of American racism. Told from beyond the grave and underscored by the spiritual wisdom of Haitian griots, The Roving Tree explores separation and loss, rootlessness, the impact of class privilege and color consciousness, and the search for cultural identity.
“A well-balanced story about a young woman, caught between two worlds, who struggles to connect with her heritage . . . a polished narrative.” —Kirkus Reviews
“With her skillful incorporation of literary realism, Augustave brilliantly synthesizes the cultural richness of Haitian Vodou and the impoverished socio-political affairs of Haiti, along with the acidic polluted gush of racism that is deeply drenched in American society.” —Haitian Times
“A stunning tale with beautiful language that dwells in the realm of magical realism . . . The characters are rich, complicated and full of color and nuance.” —Mosaic Magazine
“A gorgeous new novel about a Haitian adoptee finding her way in many different corners of the world.” —Edwidge Danticat, in the New York Times’ By the Book feature

Elsie Augustave

Livros