es

Han Suyin

  • Jumkofez uma citaçãomês passado
    A veces se inmiscuía un hombre y rompía la relación y, cuando sucedía eso, todas lo sentíamos mucho más.
  • Jumkofez uma citaçãomês passado
    Pero a nosotras nos protegía el embeleso mutuo, y nos entreteníamos en las calles gélidas, caminando con ritmo ágil, absortas, ajenas a todo salvo por los sobresaltos de alrededor
  • Jumkofez uma citaçãomês passado
    «Nunca podrás tener a un hombre. Nunca podrás tener a un hombre». Pues bien, yo no quería un hombre, Mara me amaba y ella valía más que mil hombres.
  • Jumkofez uma citaçãomês passado
    Por entonces estaba encantada de que lo físico, o eso pensaba yo, tuviera un peso tan reducido en la suma de nuestros sentimientos, y pensaba que continuaría siendo así; y, sin embargo, al mismo tiempo, ya sabía que era imposible
  • Jumkofez uma citaçãomês passado
    La mayor parte del tiempo estábamos en una nube. Nos parecía que lo que había ocurrido entre nosotras era tan distinto y nuevo… No nos cansábamos de maravillarnos, creíamos que nadie más se había sentido igual, excepto los poetas, y que habían escrito solo para nosotras
  • Jumkofez uma citaçãomês passado
    Pocas de las chicas eran así toda la vida. La mayor parte de nosotras lo dejábamos atrás en algún momento, nos casábamos en cuanto acabábamos de estudiar, teníamos hijos.
  • Jumkofez uma citaçãomês passado
    Tengo la sensación de pensar solo en mujeres, de estar en un mundo femenino, solo para mujeres. Tal vez sea la guerra. Debe de ser eso, sí. Tal vez sea la imaginación. No lo sé. Pero los hombres parecen como borrados del mapa… En realidad, no existen salvo cuando me paseo por Piccadilly, allí están hasta en la sopa. Pero creo que no me gustan los hombres
  • Jumkofez uma citaçãomês passado
    Tal vez cuando has amado a alguien y ese alguien también te ha amado, siempre queda algún tipo de telepatía, de modo que Rhoda era consciente de que no le había dicho la verdad, igual que yo era consciente de que ella lo sabía.
  • Jumkofez uma citaçãomês passado
    Daba la impresión de que estaríamos eternamente caminando, embelesadas, incansables, yendo y viniendo sin cesar, nuestros pasos al unísono en las frías calles nocturnas.
  • Jumkofez uma citaçãomês passado
    Solo cuando mi mente regresa a Londres me siento viva, en lugar de saber, como un mero dato, que vivo
fb2epub
Arraste e solte seus arquivos (não mais do que 5 por vez)