Alfonso Reyes

Las analogías falsas: una máquina anda tanto ¿cómo se llama el maquinista? y las peores: entre organismos vivos y fenómenos sociales. El verdadero filtro de las analogías verdaderas es la fórmula. El Lenguaje científico: la matemática. Sólo caben en lo cuantitativo las analogías científicas.

Ejemplos seductores de estas funciones logarítmicas: el inventor del ajedrez pide al rey, en recompensa, un grano de trigo en la primera casilla, dos en la segunda, cuatro en la tercera y así hasta 64. El total sería la producción mundial de trigo en 76 años, si todos los continentes estuvieran sembrados.

Entre los trabajadores científicos, los hay que construyen sistemas, es decir, frases y periodos, con el abecedario descubierto por otros. Tal es el caso de Newton. Pero los hay que descubren —como Galileo— las letras del abecedario. Einstein es como una mezcla de estos dos caracteres.