Караткевіч Уладзімір

  • Ana Kashurofez uma citaçãohá 2 anos
    - Ну, бог з вамі. Жартаваць не грэх. Гляджу, прагуляліся вы сёння, румянец здаровы. І добра, што кефір нанач п'яце. Здорава гэта - кефір.
    - Яшчэ б, - сказаў я. - Ды яшчэ калі з віном.
    Мы ўвайшлі ў пад'езд.
  • Ana Kashurofez uma citaçãohá 2 anos
    Пакуль я ставіў - на столік бутэльку «Немеш кадара», яблыкі і яшчэ сёе-тое, пакуль уключаў ніжняе святло і гасіў верхняе, мы абмяняліся не больш чым дзесяткам стандартных сказаў: як жыццё, што там да чаго, як са здароўем (гэта ў яе дваццаць восем!).
  • Ana Kashurofez uma citaçãohá 2 anos
    Шмат разоў за жыццё я чытаў Евангелле, адну з лепшых (калі не самую лепшую) з гісторый, прыдуманых чалавецтвам за ўсё сваё існаванне.
  • Ana Kashurofez uma citaçãohá 2 anos
    Двор сапраўды не быў зручны. Усе гэтыя пуні, закамаркі, безжыццёвыя з выгляду галубятні, гаражы. І ягоны гараж. Замкнёны. Невядома нават, ці пусты, ці з машынай. А за пунямі той самы пустыр і дрэвы ля парніковай гаспадаркі.
  • Ana Kashurofez uma citaçãohá 2 anos
    Іх тут было безліч на берагах шматлікіх зялёных ставоў, у роснай прахалоднай траве.
  • Ana Kashurofez uma citaçãohá 2 anos
    Толькі на дне спушчаных ставоў накапілася каламутная вясновая вада.
  • Ana Kashurofez uma citaçãohá 2 anos
    - Я званіў, - спакойна прызнаўся ён, разглядаючы дагледжаныя пазногці.
  • Ana Kashurofez uma citaçãohá 2 anos
    аче (калі) каженикъ (скапец) галавою, кепъ.

    Чамусьці мне прыйшло ў галаву венгерскае kep, і зусім не прыйшло да галавы, што й па-польску дурань - kiep. Ото я й выявіўся - кепъ.
  • Ana Kashurofez uma citaçãohá 2 anos
    Думай! Варушы мазгамі. Чаму палоса змятая? Чаму наўскос? Чаму плямы клею, белыя кавалкі, чаму не змяты менавіта той канец, на якім тыя, адзіныя на ўвесь другі бок, літары?..
    У кніжным шыфры ёсць словы: «...складзі змяёю, лесвіцаю, дымам... Складзі спачатку ўсё цэлае вакол медзі».
    І тут мяне як стукнула. Я ўспомніў адзін сярэднявечны беларускі спосаб дасылання таемных лістоў. Два военачальнікі, дыпламаты або змоўшчыкі загадзя рабілі сабе два прадметы аднолькавай формы. Кожны меў пры сабе адзін з іх. Калі трэба было даслаць данясенне, адзін з іх наматваў на свой прадмет палосу паперы, даўжыня і шырыня якой былі загадзя абумоўленыя. Пасля тэкст пісалі ўздоўж гэтага прадмета. Потым палосу разматвалі. На раскручанай стужцы нічога нельга было зразумець, бо словы, часткі слоў, нават літары былі цяпер у самых розных яе канцах. Той, хто атрымоўваў данясенне, накручваў яго на свой прадмет пад загадзя агавораным вуглом... і чытаў... Ганец не ведаў зместу. Выпадкова трапіўшы ў рукі ворага, ён нічога не мог выдаць. Усе, нават злосныя непрыяцелі, ведалі гэта, і рабілася такое не з недаверу да ганца, а проста каб чалавека не мучылі дарэмна
  • Ana Kashurofez uma citaçãohá 2 anos
    Адзін разумны нашчадак меў частку чагосьці важлівага, тое, што «скрылі карэнні». Але ён не ведаў, у руках якога другога разумнага нашчадка знаходзілася «медзь», тое, на што трэба матляць, не ведаў яе формы. А значыць, усе мае намаганні пайшлі «на псы».
fb2epub
Arraste e solte seus arquivos (não mais do que 5 por vez)