Alexandra Campos

En aquella época, ya fuera por sobriedad o pobreza, la única forma de tener algo era soñarlo... Si no podías soñar, debías imaginarlo. Tal vez así, de bote pronto, parezca poco. ¿Cómo explicar, cómo decir que, por precario que parezca, era una forma de sentirse rico?

Yo miré a Rostov, quien, concediéndome algo de razón, salvó el resto de la tarde:

—En ese infierno, los perros fueron un respiro.

Le pedí a Rostov que no la llevara a combate. A esas alturas, y en semejantes condiciones, el proyecto de los perros antiataque no marcaría ninguna diferencia. Le supliqué que la dejara como res-catista, pero él insistió: era su deber.

Volví a Moscú porque necesitaba caminar sus calles frías, sus puentes de piedra y sus plazas adoquinadas.

En aquella época, ya fuera por sobriedad o pobreza, la única forma de tener algo era soñarlo... Si no podías soñar, debías imaginarlo. Tal vez así, de bote pronto, parezca poco. ¿Cómo explicar, cómo decir que, por precario que parezca, era una forma de sentirse rico?