«Dronningeporten er en hilsen til kvinder, en port, kvinder kan gå igennem for at se verden åbne sig. Verden har længe været fyldt af mandlige indgange. Det var tiltrængt med en passagemulighed for kvinder, men bogen kan lige så vel læses af mænd …" Sådan skriver Pia Tafdrup i efterordet til denne genudgivelse af hendes ikoniske digtsamling, Dronningeporten, der markerer hendes 40-års forfatterjubilæum.

Dronningeporten udkom i 1998 og blev året efter belønnet med Nordisk Råds Litteraturpris. Vand flyder som et ledemotiv gennem digtsamlingens ni suiter fra dråben, søen, floden, brønden, havet, livsvæskerne, badet, regnen og endelig regnbuen. Bogen fokuserer på naturens, kroppens og følelsernes kredsløb og altings forbundethed. På den måde foregriber Dronningeporten mange af de bevægelser, der sker i samtidspoesien lige nu. Det er organisk, sanselig og kraftfuld poesi.