Biffer keder sig helt forfærdeligt, og hans forældre orker aldrig noget som helst. Men en dag ser han en interessant avisannonce. En sjælden orangutang ved navn Bøffer er sluppet ud af Zoologisk Havecenter, og der udloves en dusør på 100.000 kr.
Derefter går den vilde jagt!
Historien om "Biffer og Bøffer" er tidligere udkommet i bogform som en serie på tre bøger, hvor sproget var gjort lettere, så børn nemmere selv kan læse bøgerne. Denne lydbogsudgave samler alle tre bøger i én lang historie, der bygger på Claes Johansens oprindelige manuskript.
