Den lille havfrue er én af 15 morsomme og bizare nye, gamle historier fra de mange forskellige mere eller mindre obskure medier, Jan Sonnergaard sideløbende med sine bogudgivelser har publiceret noveller (f.eks. belgiske De Standaard, det franske rumudforskningscenters forlag CNES, Magasin Schäfer mv.). Ældste novelle er fra 1992, yngste fra 2008.
