Jæwer er tilbage efter at have været på en vaskeægte roadtrip i USA. Le har savnet sin faste partner i Studio 6, selvom hun havde fint besøg af Tony Scott i sidste uge. Gensynets glæde danner rammerne for et hyggeligt program - spicet op med det ultimative weekendsoundtrack.
