Charlotte tinha trabalhado na aclamada galeria de Lothar por apenas uma semana quando ele a pede para ir numa vernissage representando a galeria. É uma honra e uma experiência assustadora conviver com tantas pessoas importantes, especialmente quando você é um recém-formado historiador de arte e uma mulher em um mundo dominado por homens. Quando ela vê imagens bonitas, porém objetificantes, de mulheres seminuas, ela não sabe o que dizer. Talvez seja por isso que ela é empurrada para fora dela, pois o artista quer ouvir sua opinião e dá a ela seu cartão de visita. Ela não esperava que ele tivesse a idade dela e nem que fosse tão gostoso. O cartão de visita arde no bolso dela, até ela ter coragem e ligar para ele...
O conto é publicado em colaboração com a produtora de cinema sueca Erika Lust. Seu objetivo é retratar a natureza e a diversidade humanas através de histórias sobre paixão, intimidade, amor e desejo em uma combinação de histórias fortes e erotismo.
Olrik é autor de diversos contos eróticos. Outros contos dele são «Doutor sacana», «A ninfa e os faunos», «Verão espanhol», «Jenny, a pirata» e «Um joguinho com o sr. X».
